jueves, 23 de septiembre de 2010

EL NIÑO CON EL PIJAMA DE RAYAS / John Boyne

Trata de un tema tan  doloroso en nuestra historia reciente como es el holocausto, pero no desde un punto de vista histórico, ni desde un punto de vista adulto,  la narración de los hechos se ofrece a través de la perspectiva de un niño de 9 años, Bruno. Sin embargo, el enfoque de la novela me resulta en ocasiones algo desesperante y bastante inverosímil.
Estimado lector, estimada lectora:
Aunque el uso habitual de un texto como éste es describir las características de la obra, por una vez nos tomaremos la libertad de hacer una excepción a la norma establecida. No sólo porque el libro que tienes en tus manos es muy difícil de definir, sino porque estamos convencidos de que explicar su contenido estropearía la experiencia de la lectura. Creemos que es importante empezar esta novela sin saber de qué trata.

No obstante, si decides embarcarte en la aventura, debes saber que acompañarás a Bruno, un niño de nueve años, cuando se muda con su familia a una casa junto a una cerca. Cercas como ésa existen en muchos sitios del mundo, sólo deseamos que no te encuentres nunca con una. Por último, cabe aclarar que este libro no es sólo para adultos; también lo pueden leer, y sería recomendable que lo hicieran, niños a partir de los trece años de edad.
El editor.

Tras leer esta contraportada ya me imaginaba de qué iba a tratar y en los primeros capítulos ya casi se veía cómo iba a terminar, así que no creo que sea de tanta importancia  guardar  secreto.
 
Bruno es hijo de un comandante nazi que es destinado a dirigir el campo de concentración de Auschwitz. El niño pasará de una vida tranquila en Berlín, en una casa estupenda, con unos amigos para toda la vida, a vivir junto a la alambrada del campo de concentración. A lo lejos consigue ver a muchos hombres y niños con pijama de rayas.
El tedio que le proporciona su nueva vida y su afán explorador lo llevan a escaparse buscando alguna aventura, algún amigo, hasta que lo consigue. Conoce al niño con pijama de rayas en un punto de la alambrada que ha conseguido mantenerse a salvo de las miradas y los fusiles de los soldados. Entre ellos, que nacieron el mismo día, surge una relación de necesidad, más que de amistad, que les lleva a acabar juntos al final de la novela.


La novela está más bien orientada a un lector muy juvenil. Creo que lo que más me ha alejado de la novela era no creerme que el niño no se diera cuenta de todo lo que pasa a su alrededor, por pocos años que tenga. Por ello, creo que, más que hablar de una mirada ingenua, podríamos decir cándida y sumamente ignorante.
En muchos momentos me ha recordado a "La vida es bella". La perspectiva del adulto deformando la realidad para salvaguardar al niño de las atrocidades que se cometen junto a él me resulta muy efectiva, me hizo identificarme absolutamente con la historia en la que se derraman carcajadas y lágrimas por igual. En cambio, seguir las andanzas del niño que no se entera ni por un momento de la tragedia que se mueve a su alrededor me han alejado de la historia. Y que conste que soy de lágrima fácil cuando se trata de la tragedia del holocausto.  
Finalmente, diré que la novela aborda un tema tan trascendente que de ningún modo puede caer en el olvido. Los tentáculos de la tragedia más atroz que ha vivido la humanidad hace menos de un siglo, en ocasiones ya se desdibujan, por lo que me parece una lectura apropiada para los más jóvenes.

Al tratarse de un fenómeno que hizo su agosto en las librerías de medio mundo, pronto fue adaptada al cine y se estrenó en las salas españolas el 26 de septiembre de 2008. La película es muy fiel a la novela, según las propias palabras de John Boyne. Mantiene a lo largo de todo el transcurso un tono emotivo y dramático lo que consigue apelando a los sentimientos del espectador hasta el exceso.
Cabe resaltar la gran labor de sus intérpretes y la música, que realza el ambiente de inocencia, tristeza y dramatismo de la historia.


Aquí dejo un enlace por si queréis leerlo:
LEER El Niño con el Pijama de Rayas

viernes, 10 de septiembre de 2010

COMETAS EN EL CIELO / Khaled Hosseini

Estamos ante el primer libro de Khaled Hosseini, médico musulmán que huyó a Estados Unidos tras la entrada de los talibanes. De alguna forma podemos pensar en un relato autobiográfico.
Está ambientado en Afganistán (1975) durante la invasión rusa previa a los talibanes. La novela narra la vida de dos niños afganos -Amir y Hassan- y construye una impresionante historia de encuentro-desencuentro, amistad-traición, en la que destaca un hilo conductor que enhebra el libro: el arrepentimiento del protagonista con su culmen en un último capítulo conmovedor: una cometa es la causa de su culpa y la llave de su salvación.

Sobre el telón de fondo de un Afganistán respetuoso de sus ricas tradiciones ancestrales, la vida en Kabul durante el invierno de 1975 se desarrolla con toda la intensidad, la pujanza y el colorido de una ciudad confiada en su futuro e ignorante de que se avecina uno de los periodos más cruentos y tenebrosos que han padecido los milenarios pueblos que la habitan. Cometas en el cielo es la conmovedora historia de dos padres y dos hijos, de su amistad y de cómo la casualidad puede convertirse en hito inesperado de nuestro destino. Obsesionado por demostrarle a su padre que ya es todo un hombre, Amir se propone ganar la competición anual de cometas de la forma que sea, incluso a costa de su inseparable Hassan, un hazara de clase inferior que ha sido su sirviente y compañero de juegos desde la más tierna infancia. A pesar del fuerte vínculo que los une, después de tantos años de haberse defendido mutuamente de todos los peligros imaginables, Amir se aprovecha de la fidelidad sin límites de su amigo y comete una traición que los separará de forma definitiva. Así, con apenas doce años, el joven Amir recordará durante toda su vida aquellos días en los que perdió uno de los tesoros más preciados del hombre: la amistad.

Un libro maravilloso, de los mejores que he leído, su prosa es simple y cautivadora, una vez que entras en la trama no puedes dejarlo.. Es una historia conmovedora, dura y tierna a la vez que te hace entender una manera de pensar diferente y te acerca a los afganos, nos muestra la realidad de un país, en el que el intento por liberar a la población ha hecho de él lo que ahora es. ¿cuándo vivían sus gentes mejor?

Me gustaría destacar algunas frases:
 -Cuando Hassan le dice a Amir por ti lo haría mil veces más”.

-“El robo es el pecado imperdonable, el denominador común de todos los pecados. Cuando matas a un hombre, le robas la vida. Le robas el marido a una esposa y el padre a unos hijos. Cuando mientes, le robas al otro el derecho a la verdad. Cuando engañas, robas el derecho a la equidad. No existe acto más miserable que el robo”.

-“...un muchacho que no es capaz de defenderse por sí mismo se convierte en un hombre que no sabe hacer frente a nada”.


Después de leer este libro nos reunimos para ver la película, y allí se derramaron algunas lágrimas.
El director Marc Forster, nominado a un Globo de Oro por mejor peliícula de habla no inglesa, y también a los oscars por su bando sonora , llevó esta novela superventas a la gran pantalla, con un reparto compuesto por actores internacionales y actores no profesionales procedentes de Afganistán y Asia Central.
Que todavía hay mucho que hacer en Afganistán, un país que ha sufrido mucho por las diferencias étnicas, la invasión soviética, y el fanatismo talibán, lo demuestra a las claras el hecho de que el film no pudo ser rodado allí, sino en China, casi en la frontera con el país; además, los actores niños tuvieron que ser desplazados a Emiratos Árabes una temporadita, para evitar que algún chiflado la tomara con ellos por haber participado en el film.

LA BELTRANEJA El pecado oculto de Isabel la Católica / Almudena de Arteaga

Este libro es la crónica de una época en la que la ambigüedad sexual es utilizada como arma política, en la que las bulas matrimoniales falsificadas, los envenenamientos, los hijos sacrílegos y los tronos usurpados dibujan el panorama de una corte itinerante que nada tiene que envidiar a las cortes italianas del momento en materia de escándalos. Una historia impresionante y apasionante que ha quedado oculta por la historia oficial, escrita para complacer a quien mejor partido supo sacar de esa situación, la hermana de Enrique IV, nada menos que Isabel la Católica. La enigmática vida de esta desdichada infanta, sobrina de los Reyes Católicos, sacrificada por su propia familia, es el hilo conductor de una novela apasionante.La Beltraneja ocupó durante meses las listas de Best sellers siendo traducida inmediatamente al portugués.

Cuando la hermana del rey de Portugal deja Lisboa para casarse con Enrique IV de Castilla, no cree en los rumores que cuestionan la virilidad de su futuro marido. A sus dieciséis años, alegre y hermosa, confía en alumbrar ese heredero que en su primer matrimonio Enrique ansió tanto. No sólo para acallar las voces que pesan sobre su hombría, sino para dar estabilidad a un reino en el que la nobleza lucha por el poder. Pero la noche de bodas sufrirá su primera gran desilusión. Mientras el atractivo Beltrán de la Cueva consigue el favor real, un médico judío idea un método que algunos consideran demoníaco para que la reina pueda engendrar. Pero cuando la frívola madre dé a luz una niña, muchos se preguntarán ¿Quién es el verdadero padre, el rey o Beltrán? ¿Es Juana de Castilla la legítima heredera al trono o, simplemente, la Beltraneja?.

Leímos este libro el curso pasado, me gustó, recuperas parte de la historia, que nunca viene mal, y sorprende ver cómo los amoríos y chismes ya eran tan interesantes como nuestra actual prensa del corazón, pero sobre todo, que en el siglo XV el rey impotente se sirviera de un rudimentario método de inseminación artificial que ya desde tiempo inmemorial se utilizaba para el ganado.
Muy bien escrito, muy claro, capta rápidamente la atención  del lector y no la pierde.

Si queréis saber más sobre la autora pinchar en este enlace:  http://www.almudenaarteaga.com/
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...