miércoles, 31 de octubre de 2012

EL CARTERO DE NERUDA / Antonio Skármeta

Esta sesión nos ha tocado hablar de esta novela que ha sido traducida a veinticinco idiomas, y que podría decirse ya un clásico de las letras universales.

Mario Jiménez, un joven pescador, decide abandonar su oficio para convertirse en cartero de Isla Negra, donde la única persona que recibe y envía correspondencia es el poeta Pablo Neruda. Jiménez admira a Neruda y espera pacientemente que algún día el poeta le dedique un libro, o que se produzca algo más que un brevísimo cruce de palabras y el pago de la propina. Su anhelo se verá finalmente recompensado y entre ambos se entablará una relación muy peculiar. A través de esta historia tan original como seductora, el autor logra un intenso retrato de la convulsa década de los setenta en Chile, así como una cautivadora historia de amor y una poética recreación de la vida de Pablo Neruda.

  La historia del libro nos lleva a viajar en el tiempo a Chile, nos muestra algunos retales de su historia reciente al tratar de una figura tan interesante del siglo XX como fue el viajero, poeta, diplomático Pablo Neruda y lo hacemos a través de Mario Jiménez en ese fantástico lugar de Isla Negra donde transcurren hechos históricos y la vida de Mario que se cruza con la de Neruda. La obra de Skármeta también nos deja las contradicciones de Chile en esos años y las divisiones sociales.

He de decir que la primera mirada a la portada del libro me echó para atrás pero al comenzar la lectura empezó a engancharme. El cartero de Neruda es un libro que parece simple si lo ves por fuera, sin embargo, es ameno y está lleno de poesía. Gracias a Mario Jiménez obtenemos las dos visiones del "mundo", la más corriente de mano del cartero y la más poética de mano del poeta.
Me gustó mucho el lenguaje empleado por el autor. Los diálogos entre el poeta y el cartero son muy divertidos, después, a medida que ambos van compartiendo vivencias, experiencias, charlas de poesías...a medida que su amistad va crecienciendo, el libro va creciendo también.
La vida de Mario, los versos que le dedica a su amada Beatriz, la candidatura de Neruda a presidente, las trabas de la madre de Beatriz, doña Rosa, al amor de éstos, la historia convulsa de Chile, el golpe de estado... eso es el libro.
Un conjunto de vivencias, poesía, emociones, palabras..., que recomiendo porque es muy humano y muy hermoso en todos los sentidos.

Nos situamos en el año 1969. El joven pescador Mario Jiménez, no progresa en su profesión debido a sus sueños y su desganado talento en alta mar.
Un buen día, se topa con un anuncio en Correos en el que se busca a un hombre que tenga un único requisito, que posea una bicicleta, para ser el cartero exclusivo de Pablo Neruda.
Así comienza el cambio en la vida de Mario, con sus continuos viajes a Isla Negra, residencia donde sólo vive el poeta chileno y  con la amistad que irá creciendo entre el cartero y el poeta, las cofidencias y las tertulias literarias.
Mario conocerá el amor gracias a una bella camarera llamada Beatriz, a la que le hablará de amor con poemas de su maestro.
Neruda se mezclará en temas políticos, junto con Salvador Allende.
Y la vida girará en torno a la poesía....   

Un libro relativamente corto pero cargado de sentimientos y descripciones, no en vano, su autor es chileno, con tradición sudaméricana de los grandes: García Márquez, Allende, Esquivel, Borgues...y su lenguaje es casi poético, dulce y lleno de palabras hispanoamericanas, así es cómo logra conservar su identidad.

Se lee rápido y se disfruta de la lectura. Para leer en cualquier momento.
LEER El Cartero de Neruda


El Cartero y  Pablo Neruda (IL POSTINO) es una adaptación de la novela Ardiente Paciencia, título original de la novela, y fue el propio autor quien la llevó al cine bajo ese mismo título en 1983. En la novela y la película original Neruda se encuentra en Isla Negra (Chile) alrededor de 1970, sin embargo, Il Postino traslada la acción a la Isla Salina en Italia durante los años 50. La película italiana de 1994 dirigida por Michael Radford está protagonizada por Philippe Noiret, Massimo Troisi y Maria Grazia Cucinotta y fue nominada a cinco Oscars.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...